Jaha,meine Gastmutter und ich sind ein Dream Team :D
Wir haben heute den Weihnachtsbaum abgeschmueckt und wollten den Baum dann mit vereinten Kraeften aus dem Fenster in den Garten schmeissen. Aber das Scheiss Ding war so schwer,dass wir ihn gerade mal aus dem Fenster gekriegt haben und der Baum dann in der Hecke unterm Fenster stecken geblieben ist :D
Dann haben wir uns erstmal kaputt gelacht und uns gesagt,dass mein Gastvater das Ding da rausholen kann und wir nur dafuer verantwortlich waren,dass der Baum endlich aus dem Wohnzimmer verschwindet.
Danach gings dann auch gleich weiter : Der Welpe musste gebadet werden.
Ich also das arme Etwas festgehalten,waehrend meine Gastmutter mit den Worten "Ich hab absolut keine Ahnung,was ich hier mache" den Hund gewaschen hat . Der fand das gar nicht mal so lustig und wollte dauernd aus der Badewanne springen und hat mich dadurch ziemlich durchnaesst.
Ja,wir waren danach auch erstmal fertig mit der Welt,sag ich euch.
Aber dann gings weiter: Twister mit den Kids.
Und ich muss sagen : Ich bin sowas von eingerostet . Dachte,jeden Moment brech ich unter meinem eigenen Gewicht zusammen. Haha.
Heute Abend war Steffie dann noch hier,um sich den neuen Familienzuwachs anzugucken und Silvester zu planen.
Wir haben uns nun hierfuer entschieden:
Webster Hall
Klingt ziemlich gut. Mal gucken,ob das alles so klappt,wie wir uns das vorstellen. Haben auf jeden Fall eine Menge Kohle fuer die Tickets blechen muessen. Nun MUSS das auch alles so klappen,ansonsten...garantier ich fuer nichts.
So,und nun muss ich ins Bett,weil ich morgen 10 Stunden arbeiten muss,obwohl mein Gastvater zu Hause ist. Logik,bitte komm raus,falls es dich gibt !
Freitag, 30. Dezember 2011
Donnerstag, 29. Dezember 2011
We bought a zoo
Den muesst ihr euch angucken !! So ein unglaublich schoener Film :)
Hab ihn mir gerade mit Nicole,Renate,Tine und ihrem Freund angeguckt. An manchen Stellen hatte ich SO einen Kloss im Hals,dass ich am liebsten laut losgeweint haette. Teilweise liefen auch heisse Traenen meine Wange runter.
Hab ihn mir gerade mit Nicole,Renate,Tine und ihrem Freund angeguckt. An manchen Stellen hatte ich SO einen Kloss im Hals,dass ich am liebsten laut losgeweint haette. Teilweise liefen auch heisse Traenen meine Wange runter.
Ich weiss nicht,wie der Film bei euch heissen wird,aber wenn er rauskommt,solltet ihr ihn euch wirklich anschauen. Hoffentlich ist er nicht schlecht synchronisiert. Denn meistens werden die Filme total bloed uebersetzt und dann ist es gar nicht mehr so lustig oder schoen wie im Englischen.
___________________________________
Sonst war heute nicht viel los. Ich sollte um 9h anfangen zu arbeiten,aber irgendwie waren alle bis 11h aus dem Haus.
Gegen Nachmittag kam die Nichte meiner Gastmum mit ihrem Freund. Die beiden bleiben bis morgen Mittag und scheinen echt verrueckt und nett zu sein.
Omma und Oppa hauen morgen wieder ab.. Im Moment ist es ect crazy hier. Der eine Besuch kommt,der andere geht.. so ein Durcheinander. Wird Zeit,dass ab Montag alles wieder beim Alten ist. Denn dann sind die Ferien vorbei. Herr ich danke dir !!!! :) :D
Und morgen darf ich 2 Stunden spaeter anfangen zu arbeiten :) Meine Hostmum hat mir eine SMS geschrieben,als ich im Kino sass,dass ich Spass haben soll,morgen ausschlafen kann und 2 Stunden spaeter anfangen soll. -- Da sag ich doch nicht nein.
Mittwoch, 28. Dezember 2011
"Good night,night! See you tomorrow!"
Ist der Lieblingsspruch meiner Kleinste,wenn ich sie ins Bett lege.
Heute Abend waren die Grosseltern und meine Gasteltern aus zum Essen und ich musste die Kids ins Bett bringen.
Hat auch alles super geklappt. Bin dann noch mal mit dem Hund raus und als ich wieder drinnen war,hab ich gehoert,wie die Kleinste oben froehlich mit sich selbst spricht.
Ich bin dann hoch und dann stand sie da und hat sich total erschrocken. Sie meinte,sie muesste noch was zu trinken holen. (Trinken stand auf ihrem Nachttisch. Dafuer haette sie nicht singend durchs Zimmer laufen muessen :D )
Hab sie dann wieder zurueck ins Bett gelegt und dann hat sie meine Hand genommen und an ihr Gesicht gehalten und mich nicht mehr los gelassen !! So suess !!! <3
Als ich dann rausgegangen bin,hat sie gemeint,ich solle doch meinen Pyjama anziehen und mich zu ihr ins Bett legen.
Ach Gottchen :)
War dann wieder unten und hab nochmal Timber (den Hundewelpen) rausgeholt zum spielen,aber dann ist er in meinen Schoss gekrochen und hat geschlafen. Hab mich dann mit ihm auf den Sessen gesetzt und er ist total suess auf meinem Bauch eingeschlafen.
Hach,was fuer ein schoener Abend :)
Heute Abend waren die Grosseltern und meine Gasteltern aus zum Essen und ich musste die Kids ins Bett bringen.
Hat auch alles super geklappt. Bin dann noch mal mit dem Hund raus und als ich wieder drinnen war,hab ich gehoert,wie die Kleinste oben froehlich mit sich selbst spricht.
Ich bin dann hoch und dann stand sie da und hat sich total erschrocken. Sie meinte,sie muesste noch was zu trinken holen. (Trinken stand auf ihrem Nachttisch. Dafuer haette sie nicht singend durchs Zimmer laufen muessen :D )
Hab sie dann wieder zurueck ins Bett gelegt und dann hat sie meine Hand genommen und an ihr Gesicht gehalten und mich nicht mehr los gelassen !! So suess !!! <3
Als ich dann rausgegangen bin,hat sie gemeint,ich solle doch meinen Pyjama anziehen und mich zu ihr ins Bett legen.
Ach Gottchen :)
War dann wieder unten und hab nochmal Timber (den Hundewelpen) rausgeholt zum spielen,aber dann ist er in meinen Schoss gekrochen und hat geschlafen. Hab mich dann mit ihm auf den Sessen gesetzt und er ist total suess auf meinem Bauch eingeschlafen.
Hach,was fuer ein schoener Abend :)
Dienstag, 27. Dezember 2011
Christmas
Also mal vorweg: Gegen aller Befuerchtungen hatte ich ueberhaupt kein Heiweh und hatte ein wunderschoenes Weihnachtsfest.
Aber hier mal von vorne:
Um 6 (!!!!!) Uhr war die Nacht vorbei. Oppa hat an meine Tuer geklopft und dann gings ab nach oben. Grosse Kinderaugen haben mich erwartet: Santa war da,Marina!!!
Dann wurde ein Geschenk nach dem anderen ausgepackt. Circa eine Stunde lang haben wir Geschenk nach Geschenk ausgepackt.
Die Kinder sollten sich jedes Geschenk erst einmal angucken,bevor sie das naechste aufmachen durften. Das hat die ganze Prozedur nicht gerade abgekuerzt.
Also wurden die gefuehlten hundert Geschenke nacheinander aufgemacht. Dabei hatte ich das Gefuehl,dass gerade bei der Grossen die Geschenke irgendwie gar nicht richtig gewuerdigt wurden. Einfach nur eins nach dem anderen aufgemacht.
Der Grosse hat sich echt super ueber seine Geschenke gefreut und sich bei mir 3x fuer den Bayblade bedankt,den ich ihm geschenkt hab. Da hab ich wohl voll ins Schwarze getroffen :) Hat mich total gefreut,dass meine Geschenke so gut angekommen sind! Meinen Gasteltern hab ich ja einen Gutschein fuers Fotostudio geschenkt. Meine Gastmutter hat mich dann umarmt und gemeint,dass es eine total super Idee war.
Und sogar ich hab eine Menge Geschenke gekriegt. Ich hatte echt nicht mit SO vielen gerechnet. Umso groesser war dann die Ueberraschung.
Von meiner Gastfamilie hab ich ein Armband,Gutscheine fuers Kino;die Mall und die Cheesecakefactory,Duschgel,einen Kalender und Socken gekriegt. Und von den Grosseltern jeweils einen Schal und (selbstgemachte) Schokolade.
Und dann hatte ich ja auch noch Pakete aus Deutschland von meiner Tante,den besten Freunden meiner Eltern und von meinen Eltern. Alles super tolle Sachen :)
Ich hab mich sehr gefreut. Tausend Dank nochmal !!!
Nach dem Geschenke auspacken wurden dann noch die Geschenke in den Stockings (die Socken,die am Kamin haengen) geoeffnet und dann gefruehstueckt.Anschliessend mit meiner ganzen Familie geskyped,die sich bei uns zu Hause zu Kaffee und Kuchen versammelt hatte. Und es gab sogar noch "Oh Tannenbaum" gesungen fuer meine Gastfamilie.
Meine Gastmutter war total aus dem Haeusschen und fande meine ganze Familie ja "total suess". Dann haben meine beiden Maedels noch ein Lied fuer meine Familie gesungen. Echt goldig. Hat super Spass gemacht !
Danke,dass ihr so eine super tolle Familie seid ! <3
Gegen Nachmittag wurden wir dann alle aber ein bisschen muede und dann wurde erstmal ein Nickerchen gehalten. Danach gings dann besser. Zum Abendbrot gabs dann Braten,Kartoffeln,Crossaints und Salat.
Als kleines Highlight gab es dann noch sone Art Knallbonbons in Gross (Britische Tradition) ,in denen eine Kleinigkeit und eine rote Krone drin war,die wir alle aufgesetzt haben :D
Ich hab ein Schraubenschluessel Set -und mein Gastvater einen Taschenspiegel gekriegt. Haben dann kurzehand getauscht. Hat einfach mehr Sinn ergeben :D
Dann wurde nur noch gechillt und ich war relativ fix im Bett,weil ich einfach so muede war.
Das war also mein Weihnachten. Alles im allem echt super schoen. Wir hatten so viel Spass zusammen. Und ich bin nun ein richtiger Bayblade Profi geworden 8) (Bayblades sind diese komischen Plastikkreisel,die gegeneinander in einer Arena antreten :D )
Ich bin echt froh,dass ich in dieser Familie gelandet bin. Haette es einfach nicht besser treffen koennen !! :)
Aber hier mal von vorne:
Um 6 (!!!!!) Uhr war die Nacht vorbei. Oppa hat an meine Tuer geklopft und dann gings ab nach oben. Grosse Kinderaugen haben mich erwartet: Santa war da,Marina!!!
Dann wurde ein Geschenk nach dem anderen ausgepackt. Circa eine Stunde lang haben wir Geschenk nach Geschenk ausgepackt.
Die Kinder sollten sich jedes Geschenk erst einmal angucken,bevor sie das naechste aufmachen durften. Das hat die ganze Prozedur nicht gerade abgekuerzt.
Also wurden die gefuehlten hundert Geschenke nacheinander aufgemacht. Dabei hatte ich das Gefuehl,dass gerade bei der Grossen die Geschenke irgendwie gar nicht richtig gewuerdigt wurden. Einfach nur eins nach dem anderen aufgemacht.
Der Grosse hat sich echt super ueber seine Geschenke gefreut und sich bei mir 3x fuer den Bayblade bedankt,den ich ihm geschenkt hab. Da hab ich wohl voll ins Schwarze getroffen :) Hat mich total gefreut,dass meine Geschenke so gut angekommen sind! Meinen Gasteltern hab ich ja einen Gutschein fuers Fotostudio geschenkt. Meine Gastmutter hat mich dann umarmt und gemeint,dass es eine total super Idee war.
Und sogar ich hab eine Menge Geschenke gekriegt. Ich hatte echt nicht mit SO vielen gerechnet. Umso groesser war dann die Ueberraschung.
Von meiner Gastfamilie hab ich ein Armband,Gutscheine fuers Kino;die Mall und die Cheesecakefactory,Duschgel,einen Kalender und Socken gekriegt. Und von den Grosseltern jeweils einen Schal und (selbstgemachte) Schokolade.
Und dann hatte ich ja auch noch Pakete aus Deutschland von meiner Tante,den besten Freunden meiner Eltern und von meinen Eltern. Alles super tolle Sachen :)
Ich hab mich sehr gefreut. Tausend Dank nochmal !!!
Nach dem Geschenke auspacken wurden dann noch die Geschenke in den Stockings (die Socken,die am Kamin haengen) geoeffnet und dann gefruehstueckt.Anschliessend mit meiner ganzen Familie geskyped,die sich bei uns zu Hause zu Kaffee und Kuchen versammelt hatte. Und es gab sogar noch "Oh Tannenbaum" gesungen fuer meine Gastfamilie.
Meine Gastmutter war total aus dem Haeusschen und fande meine ganze Familie ja "total suess". Dann haben meine beiden Maedels noch ein Lied fuer meine Familie gesungen. Echt goldig. Hat super Spass gemacht !
Danke,dass ihr so eine super tolle Familie seid ! <3
Gegen Nachmittag wurden wir dann alle aber ein bisschen muede und dann wurde erstmal ein Nickerchen gehalten. Danach gings dann besser. Zum Abendbrot gabs dann Braten,Kartoffeln,Crossaints und Salat.
Als kleines Highlight gab es dann noch sone Art Knallbonbons in Gross (Britische Tradition) ,in denen eine Kleinigkeit und eine rote Krone drin war,die wir alle aufgesetzt haben :D
Ich hab ein Schraubenschluessel Set -und mein Gastvater einen Taschenspiegel gekriegt. Haben dann kurzehand getauscht. Hat einfach mehr Sinn ergeben :D
Dann wurde nur noch gechillt und ich war relativ fix im Bett,weil ich einfach so muede war.
Das war also mein Weihnachten. Alles im allem echt super schoen. Wir hatten so viel Spass zusammen. Und ich bin nun ein richtiger Bayblade Profi geworden 8) (Bayblades sind diese komischen Plastikkreisel,die gegeneinander in einer Arena antreten :D )
Ich bin echt froh,dass ich in dieser Familie gelandet bin. Haette es einfach nicht besser treffen koennen !! :)
Sonntag, 25. Dezember 2011
Christmas Eve
Ja,heute war also Christmas Eve. Der Tag an sich war eigentlich eher langweilig. Ich hab mit meiner Familie geskyped und sonst nur dumm aufm Bett rumgelegen,Facebook gesuchtet.Musik gehoert und Lebkuchen Herze gefuttert.
Irgendwann bin ich dann noch,hab mit den Kids gespielt und mit der Kleinsten den Tisch gedeckt.
Dann gab's auch schon Dinner. Es gab Fondue,Salat,verschiedene Dips,Kartoffelauflauf und Crossaints.
Die Kinder mochten mal wieder dies und das nicht. Aber das kennen wir ja schon. Und zur Feier des Tages gabs ein Glas Rotwein fuer mich.
Als dann die Kids einen Weihnachtsfilm geguckt haben,haben wir uns noch unterhalten und es war SO witzig. Wir haben uns ueber den unsichtbaren Zaun fuer den Hund unterhalten. Immer wenn er dem zu Nahe kommt,kriegt er einen kleinen Schock oder sowas. Und meine Gastmutter meinte dann so zu meinem Gastvater "Ich finde,wir sollten den Zaun erst an uns testen. Also mit 'uns' meine ich dich" :D:D
Dann kam was total cooles. Auf irgendeiner Homepage konnte man so ein Video zusammmenstellen. Es kam mit einer Email und der Weihnachtsmann hat dann die Namen von den Kindern gesagt und Bilder von denen gezeigt und darueber erzaehlt,was sie dieses Jahr so erlebt haben.Voll genial. Und die Kiddies waren total begeistert. Und NATUERLICH waren alle soooo liebe Kinder und standen beim Weihnachtsmann auf der "Liebe Kinder Liste".
Danach wurden die Kids in die Dusche gesteckt und als sie wieder runterkamen,warteten am Kamin schon neue Pyjamas auf sie . In Weihnachtsoptik,versteht sich.
Schnell noch Fotos gemacht (es ist kaum zu glauben,aber die Kleinste kriegt es nicht hin zu lachen. Es sieht jedes mal so aus,als wuerde ihr ein Furz querhaengen. Ich koennte mich jedes Mal darueber kaputt lachen )
Natuerlich wurden auch die Kekse,Milch und der Apfel fuer die Reentiere nicht vergessen rauszustellen.
Zu Guter Letzt hat Oppa dann noch "The night before christmas" vorgelesen.
Dann wurden die Kids in die Betten geschmissen,damit wir die Geschenke unter den Baum packen konnten.(An dieser Stelle ein dickes ENTSCHULDIGUNG an alle,die noch an den Weihnachtsmann glauben. Es gibt ihn nicht. Mama und Papa packen jedes Jahr eure Geschenke unter den Baum. Es tut mir Leid)
Haben in der Zeit,in der wir gewartet haben Football geguckt. Und wieder ist mir aufgefallen,dass ich keine Ahnung von den Regeln hab. Fuer mich sieht es immer nur aus wie sinnloses aufeinander rennen und tacklen.
Hab dann noch ein paar letzte Geschenke mit meiner Gastmutter eingepackt und dann gings los:
HOLY S#!T ! Alter Verwalter. Es sind SO viele Geschenke. Ich meine,okay,wir sind 8 Personen hier im Moment,aber von den Geschenken sind sicher 3,5 / 4 fuer die Kids. Ich weiss nicht,wo sie noch soooo viel Spielzeug unterbringen sollen. Ihre Zimmer platzen aus allen Naehten.
Bin ja echt mal gespannt,wie lange wir morgen fuers auspacken brauchen. Tippe auf 2 Stunden.
Aber ich hab schon gesehen : Mein Stocking am Kamin ist voll :) Voll suess. Eigentlich hab ich gar keine Erwartungen. Also mal gucken,was ich schoenes kriege.
Wurde auch schon vorgewarnt. Um 6 Uhr stehen die Kids auf der Matte.
Omma ruft Oppa an,wenn die Kids wach sind (denn Oppa pennt in meinem Basement) ,Oppa klopft an meine Tuer und dann gehts im Schweinsgalopp ab nach oben ,Geschenke aufreissen.
Irgendwann bin ich dann noch,hab mit den Kids gespielt und mit der Kleinsten den Tisch gedeckt.
Dann gab's auch schon Dinner. Es gab Fondue,Salat,verschiedene Dips,Kartoffelauflauf und Crossaints.
Die Kinder mochten mal wieder dies und das nicht. Aber das kennen wir ja schon. Und zur Feier des Tages gabs ein Glas Rotwein fuer mich.
Als dann die Kids einen Weihnachtsfilm geguckt haben,haben wir uns noch unterhalten und es war SO witzig. Wir haben uns ueber den unsichtbaren Zaun fuer den Hund unterhalten. Immer wenn er dem zu Nahe kommt,kriegt er einen kleinen Schock oder sowas. Und meine Gastmutter meinte dann so zu meinem Gastvater "Ich finde,wir sollten den Zaun erst an uns testen. Also mit 'uns' meine ich dich" :D:D
Dann kam was total cooles. Auf irgendeiner Homepage konnte man so ein Video zusammmenstellen. Es kam mit einer Email und der Weihnachtsmann hat dann die Namen von den Kindern gesagt und Bilder von denen gezeigt und darueber erzaehlt,was sie dieses Jahr so erlebt haben.Voll genial. Und die Kiddies waren total begeistert. Und NATUERLICH waren alle soooo liebe Kinder und standen beim Weihnachtsmann auf der "Liebe Kinder Liste".
Danach wurden die Kids in die Dusche gesteckt und als sie wieder runterkamen,warteten am Kamin schon neue Pyjamas auf sie . In Weihnachtsoptik,versteht sich.
Schnell noch Fotos gemacht (es ist kaum zu glauben,aber die Kleinste kriegt es nicht hin zu lachen. Es sieht jedes mal so aus,als wuerde ihr ein Furz querhaengen. Ich koennte mich jedes Mal darueber kaputt lachen )
Natuerlich wurden auch die Kekse,Milch und der Apfel fuer die Reentiere nicht vergessen rauszustellen.
Zu Guter Letzt hat Oppa dann noch "The night before christmas" vorgelesen.
Dann wurden die Kids in die Betten geschmissen,damit wir die Geschenke unter den Baum packen konnten.(An dieser Stelle ein dickes ENTSCHULDIGUNG an alle,die noch an den Weihnachtsmann glauben. Es gibt ihn nicht. Mama und Papa packen jedes Jahr eure Geschenke unter den Baum. Es tut mir Leid)
Haben in der Zeit,in der wir gewartet haben Football geguckt. Und wieder ist mir aufgefallen,dass ich keine Ahnung von den Regeln hab. Fuer mich sieht es immer nur aus wie sinnloses aufeinander rennen und tacklen.
Hab dann noch ein paar letzte Geschenke mit meiner Gastmutter eingepackt und dann gings los:
HOLY S#!T ! Alter Verwalter. Es sind SO viele Geschenke. Ich meine,okay,wir sind 8 Personen hier im Moment,aber von den Geschenken sind sicher 3,5 / 4 fuer die Kids. Ich weiss nicht,wo sie noch soooo viel Spielzeug unterbringen sollen. Ihre Zimmer platzen aus allen Naehten.
Bin ja echt mal gespannt,wie lange wir morgen fuers auspacken brauchen. Tippe auf 2 Stunden.
Danach folgten noch unzaehlige Geschenke
Aber ich hab schon gesehen : Mein Stocking am Kamin ist voll :) Voll suess. Eigentlich hab ich gar keine Erwartungen. Also mal gucken,was ich schoenes kriege.
Wurde auch schon vorgewarnt. Um 6 Uhr stehen die Kids auf der Matte.
Omma ruft Oppa an,wenn die Kids wach sind (denn Oppa pennt in meinem Basement) ,Oppa klopft an meine Tuer und dann gehts im Schweinsgalopp ab nach oben ,Geschenke aufreissen.
der ganz rechte ist meiner (alle noch ungefuellt)
'Candy Cane' ,unser Elf
Alles in allem war es echt ein super schoener Abend mit einer Familie,die es so sehr ertraeglich macht,dass ich nicht zu Hause bei MEINER Familie bin. Ich bin so froh,hier gelandet zu sein!
Samstag, 24. Dezember 2011
Weihnachtsstimmung gen 0
Ich muss das jetzt einfach mal loswerden. Es ist einfach echt unglaublich,wie WENIG ich in Weihnachtsstimmung bin.
Echt,so schlimm wie dieses Jahr hatte ich das noch nie. Ich kann mir noch so viele Weihnachtslieder anhoeren. Es will einfach keine Stimmung aufkommen.
Hab uebrigens schon mein erstes Geschenk geoeffnet.
Ich weiss,bei mir ist erst morgen Weihnachten,aber ich hab mit Laura,Mama und Papa telefoniert und wir hatten Bescherung zusammen.
Skype hat ja,dank unserer schlechten Verbindung in meinem Heimatdorf (Bitte liebe Telekom,legt doch endlich mal vernuenftige Internetverbindungen) nicht funktioniert! Haette mich auch gewundert,wenn es EINMAL einwandfrei funktioniet haette. Saftladen.
Echt,so schlimm wie dieses Jahr hatte ich das noch nie. Ich kann mir noch so viele Weihnachtslieder anhoeren. Es will einfach keine Stimmung aufkommen.
Hab uebrigens schon mein erstes Geschenk geoeffnet.
Ich weiss,bei mir ist erst morgen Weihnachten,aber ich hab mit Laura,Mama und Papa telefoniert und wir hatten Bescherung zusammen.
Der wird an meinem Schluesselbund einen extra Platz kriegen und mich weiterhin Unfallfrei durch Amerika bringen. (Ja,seit 4 Monaten UNFALLFREI !! :D )
Skype hat ja,dank unserer schlechten Verbindung in meinem Heimatdorf (Bitte liebe Telekom,legt doch endlich mal vernuenftige Internetverbindungen) nicht funktioniert! Haette mich auch gewundert,wenn es EINMAL einwandfrei funktioniet haette. Saftladen.
Weihnachtscountown
Ja,morgen ist also der 24.12.2011. Heiligabend.
Fuer mich wird dieses Jahr das richtige Weihnachten aber erst uebermorgen ,am 25.12.2011 ,stattfinden.
Und ich bin immer noch nicht in Weihnachtsstimmung.
Hab zwar schon Milliarden Weihnachtslieder gehoert,Geschenke eingepackt und Weihnachtsgeschichten gelesen. Hilft alles nichts. Dieses Jahr will partou keine Stimmung aufkommen..
Der Tag heute war eher entspannt. Ich musste nur von 8-13h arbeiten. Da die Grosseltern hier sind,war die Kleine eh mehr oder weniger immer anderweitig beschaeftigt. (Die beiden Grossen waren ja eh in der Schule)
Meine Gasteltern waren heute auch beide zu Hause. Also sass ich eigentlich nur oben rum und hab mich mit Omma und Oppa unterhalten.
Wir haben geschnackt und nebenbei die Weihnachtspost frakiert,mit den Hund gespielt und Kekse gegessen und gemalt.
Dann war ich noch mit der Kleinsten und Oppa bei der Gymnastik. Oppa ist uebrigens auch der Meinung,dass die Kinder viel zu viele Aktivitaeten haben. Hab ich erstmal zugestimmt.
Ihr merkt,wir zwei surfen auf einer Welle.
Und dann hat er mir erzaehlt,dass Willi Brandt damals dazu beigetragen hat,dass die Amis die ersten Menschen auf dem Mond waren und das Willi Brandt'sTochter mit Oppa in einer Entwicklungsgruppe zusammen gearbeitet hat ( falls ich das nun alles richtig verstanden hab :D )
Dann hab ich ihm erzaehlt,dass viele Deutsche nicht glauben,dass die Amis die ersten Menschen auf dem Mond waren... aber er ist davon ueberzeugt,dass es so war.
Jaja..
Bevo ich dann Feierabend hatte,haben wir Weiber versucht den Hund zu baden.Naja..besser gesagt,Omma und meine Gastmutter haben ihn in die Wanne gesteckt und die Kleinste und ich haben uns aus sicherer Entfernung das Spektakel angeguckt. Haha
Dann war ich off (= hatte Feierabend)
Hab dann erstmal mit Mama und Papa telefoniert und bin dann nochmal in die Mall gefahren (brauchte ja noch Geschenke fuer Omma und Oppa,die ich beim Weihnachtsshopping ganz vergessen hatte).
Ich sach euch : EIN VERKEHR ! Ich stand schon vor der Mall im Stau. Und dann Parkplatz suchen. Die Autos haben sich schon fast gestapelt,weil keiner mehr Geduld hatte und einfach gefahren ist.
Aber ich hatte Glueck,fuhr eine Parkreihe entlang und genau vor mir fuhr einer raus. Schwups,schnell rein da und rein ins Getuemmel.
Eigentlich wollte ich nur kleine Geschenke fuer Omma und Oppa kaufen (hab nun Ornamente fuer den Tannenbaum gekauft. Das ist hier voll das Grosse Ding...diese Weihnachtsdeko am Tannenbaum. Hab gestern durch Zufall mitgekriegt,dass beide Golf spielen und hab nun Oranemente in Gold Optik gekauft :D ), aber dann hab ich mich auch selbst beschenkt.
Beim A&F war mal wieder 50 % off und da konnte ich natuerlich nicht widerstehen. Hab mir dann eine neue Bluse und eine Sporthose gekauft. Bei H&M ist es eine neue Tasche geworden und bei Forever21 ein neues Kleid. Man goennt sich ja sonst nichts,nech? Hihi
Hier zu Hause hatten wir dann lecker Abendbrot. Omma hat ein Buffett gemacht. Und sie hat Leberwurst selber gemacht : Fast so gut wie zu Hause :):):)
Und das Essen war einfach so witzig,weil alle so locker drauf waren und nur rumgescherzt haben.
Die Omma hat den Oppa erstmal "Fardhead" (Pupskopf) genannt :D
Und meine Gastmutter,die dachte,dass ihr damaliger Hund Schokolade gegessen hat und dann abgehauen ist,wurde heute eines besseres belehrt : der Hund wurde in Wirklichkeit weggegeben und die Geschichte mit der Schokolade war frei erfunden. Das behauptet jedenfalls Oppa. Omma schwoert,dass der Hund die Schokolade gegessen hat und dann abgehaun ist und irgendwo gestorben ist,weil Schokolade fuer den Hund gifitg ist.
Wie dem auch sei. Wir haben uns koestlich amusiert.
Auch witzig (und gleichzeitig echt eklig) war :
Die beiden Maedels geben Omma eine Fussmassage. Der Grosse kommt,popelt sich in der Nase und will Omma die Fuesse massieren. Meine Gastmutter dann gleich so " Ihh nee,das ist doch eklig. Erst popelst du in der Nase und dann faesst du Omas Fuesse an. Sie will keine Popel auf ihren Beinen und Fuessen" . Und was macht der Grosse? Steckt sich den Popel in den Mund und sagt "Mhh,Paprika"
Wie auch immer er das geschafft hat,aber er hatte Paprika in der Nase.
Wir haben uns KAPUTT gelacht. Aber gleichzeitig war es einfach nur widerlich.
Ja,ihr seht also,ich bin hier ueber Weihnachten gut aufgehoben mit all' den verrueckten Leuten.
Ich wuensche euch allen ein besinnliches Weihnachtsfest,schoene Weihnachtstage,tolles Essen und ein paar schoene Geschenke. Geniesst die Zeit mit eurer Familie !
Fuer mich wird dieses Jahr das richtige Weihnachten aber erst uebermorgen ,am 25.12.2011 ,stattfinden.
Und ich bin immer noch nicht in Weihnachtsstimmung.
Hab zwar schon Milliarden Weihnachtslieder gehoert,Geschenke eingepackt und Weihnachtsgeschichten gelesen. Hilft alles nichts. Dieses Jahr will partou keine Stimmung aufkommen..
Der Tag heute war eher entspannt. Ich musste nur von 8-13h arbeiten. Da die Grosseltern hier sind,war die Kleine eh mehr oder weniger immer anderweitig beschaeftigt. (Die beiden Grossen waren ja eh in der Schule)
Meine Gasteltern waren heute auch beide zu Hause. Also sass ich eigentlich nur oben rum und hab mich mit Omma und Oppa unterhalten.
Wir haben geschnackt und nebenbei die Weihnachtspost frakiert,mit den Hund gespielt und Kekse gegessen und gemalt.
Dann war ich noch mit der Kleinsten und Oppa bei der Gymnastik. Oppa ist uebrigens auch der Meinung,dass die Kinder viel zu viele Aktivitaeten haben. Hab ich erstmal zugestimmt.
Ihr merkt,wir zwei surfen auf einer Welle.
Und dann hat er mir erzaehlt,dass Willi Brandt damals dazu beigetragen hat,dass die Amis die ersten Menschen auf dem Mond waren und das Willi Brandt'sTochter mit Oppa in einer Entwicklungsgruppe zusammen gearbeitet hat ( falls ich das nun alles richtig verstanden hab :D )
Dann hab ich ihm erzaehlt,dass viele Deutsche nicht glauben,dass die Amis die ersten Menschen auf dem Mond waren... aber er ist davon ueberzeugt,dass es so war.
Jaja..
Bevo ich dann Feierabend hatte,haben wir Weiber versucht den Hund zu baden.Naja..besser gesagt,Omma und meine Gastmutter haben ihn in die Wanne gesteckt und die Kleinste und ich haben uns aus sicherer Entfernung das Spektakel angeguckt. Haha
Dann war ich off (= hatte Feierabend)
Hab dann erstmal mit Mama und Papa telefoniert und bin dann nochmal in die Mall gefahren (brauchte ja noch Geschenke fuer Omma und Oppa,die ich beim Weihnachtsshopping ganz vergessen hatte).
Ich sach euch : EIN VERKEHR ! Ich stand schon vor der Mall im Stau. Und dann Parkplatz suchen. Die Autos haben sich schon fast gestapelt,weil keiner mehr Geduld hatte und einfach gefahren ist.
Aber ich hatte Glueck,fuhr eine Parkreihe entlang und genau vor mir fuhr einer raus. Schwups,schnell rein da und rein ins Getuemmel.
Eigentlich wollte ich nur kleine Geschenke fuer Omma und Oppa kaufen (hab nun Ornamente fuer den Tannenbaum gekauft. Das ist hier voll das Grosse Ding...diese Weihnachtsdeko am Tannenbaum. Hab gestern durch Zufall mitgekriegt,dass beide Golf spielen und hab nun Oranemente in Gold Optik gekauft :D ), aber dann hab ich mich auch selbst beschenkt.
Beim A&F war mal wieder 50 % off und da konnte ich natuerlich nicht widerstehen. Hab mir dann eine neue Bluse und eine Sporthose gekauft. Bei H&M ist es eine neue Tasche geworden und bei Forever21 ein neues Kleid. Man goennt sich ja sonst nichts,nech? Hihi
Hier zu Hause hatten wir dann lecker Abendbrot. Omma hat ein Buffett gemacht. Und sie hat Leberwurst selber gemacht : Fast so gut wie zu Hause :):):)
Und das Essen war einfach so witzig,weil alle so locker drauf waren und nur rumgescherzt haben.
Die Omma hat den Oppa erstmal "Fardhead" (Pupskopf) genannt :D
Und meine Gastmutter,die dachte,dass ihr damaliger Hund Schokolade gegessen hat und dann abgehauen ist,wurde heute eines besseres belehrt : der Hund wurde in Wirklichkeit weggegeben und die Geschichte mit der Schokolade war frei erfunden. Das behauptet jedenfalls Oppa. Omma schwoert,dass der Hund die Schokolade gegessen hat und dann abgehaun ist und irgendwo gestorben ist,weil Schokolade fuer den Hund gifitg ist.
Wie dem auch sei. Wir haben uns koestlich amusiert.
Auch witzig (und gleichzeitig echt eklig) war :
Die beiden Maedels geben Omma eine Fussmassage. Der Grosse kommt,popelt sich in der Nase und will Omma die Fuesse massieren. Meine Gastmutter dann gleich so " Ihh nee,das ist doch eklig. Erst popelst du in der Nase und dann faesst du Omas Fuesse an. Sie will keine Popel auf ihren Beinen und Fuessen" . Und was macht der Grosse? Steckt sich den Popel in den Mund und sagt "Mhh,Paprika"
Wie auch immer er das geschafft hat,aber er hatte Paprika in der Nase.
Wir haben uns KAPUTT gelacht. Aber gleichzeitig war es einfach nur widerlich.
Ja,ihr seht also,ich bin hier ueber Weihnachten gut aufgehoben mit all' den verrueckten Leuten.
Ich wuensche euch allen ein besinnliches Weihnachtsfest,schoene Weihnachtstage,tolles Essen und ein paar schoene Geschenke. Geniesst die Zeit mit eurer Familie !
Freitag, 23. Dezember 2011
Anekdoten
Bevor ich die schreibe,muss ich noch bisschen was los werden:
Seit gestern bin ich genau 4 Monate in den USA. VIER MONATE ! Ich dreh durch. 1/3 ist schon um. Wie schnell der vierte Monat einfach mal vorbei gegangen ist.Unglaublich..
Und uebermorgen ist schon wieder Weihnachten. Und ich muss ganz ehrlich sagen: Ich bin in Amerika,in dem Land,in dem Weihnachten zelebriert wird wie was weiss ich was...mit Lichtern und singenen Hueten und Weihnachtsbaeumen die ueber und ueber mit Kugeln bestueckt sind,aber...... bei mir kommt keine Weihnachtsstimmung auf. Ueberhaupt nicht.
Mag auch den Temperaturen liegen.Heute waren es knapp 18 Grad Celsius.
Einerseits ist es echt schade,dass ich nicht in Weihnachtsstimmung bin. Da feiert man einmal in seinem Leben Weihnachten woanders,als im "schoensten Dorf der Welt" und dann kommt keine Stimmung auf. Aber andererseits.. dann kommt auch kein Heimweh auf. Ich meine,ich habe null Heimweh hier. Aber ich glaube,Heiligabend ist so ein Tag,an dem man sich besonders nach Hause wuenscht.
Ich hoffe,dank meiner fehlenden Weihnachtsstimmung,kommt kein Heimweh auf.
So,nun aber zu den Anekdoten dieser Woche:
Die Grosse ( P )zaehlt alle "Weiblichen Familienmitglieder" auf (inklusive Au Pairs),die Kleine (A) unterbricht sie:
P: " [...] Marina [...] "
A: "But Marina is the best. You're never ,never,never,never ever gonna leave,okay?"
("Aber Marina ist die Beste. Du wirst nie,nie,nie ,niemals gehen,okay?")
_______________________________________________________
A:" I am full."
Hostmum (HM) : "Are you too full to eat your pork?"
A:"Yes,I am."
HM:"So you are too full to eat a treat?"
A:"No,there is one little spot left for a treat!!"
(A"Ich bin satt".
HM: " Bist du zu satt,um noch ein bisschen Fleisch zu essen?"
A" Ja,bin ich."
HM:" Dann bist du sicher auch zu satt,um noch eine Suessigkeit zu essen"
A:" Nee,da ist noch ein kleines Plaetzchen fuer eine Suessigkeit" )
________________________________________________________
Der Grosse gestern Abend zu mir:
"Marina,you are my favorite Au Pair"
(Marina,du bist mein Lieblings Au Pair)
________________________________________________________
Ich lese der Kleinsten kurz vorm Mittagsschlaf eine Geschichte vor und sie schlaeft in meinen Armen ein. Ich steh auf und sie wird kurz wach und sieht mich rausgehen und sagt ganz laut:
"I love you Marina"
________________________________________________________
Mein Gastvater hat gerade ein Geschaeftsgespraech am Handy. Die Kleine zieht ihm das T-Shirt hoch und sagt:
"Daddy,you have a big belly!"
("Papa,du hast einen dicken Bauch" )
_______________________________________________________
Die Kleinste malt ein Bild von mir.
Ich :" You forgot to draw the hips"
A:" I don't know how to draw hips. I just can draw privates"
("Du hast vergessen die Hueften zu malen" - " Ich weiss nicht,wie man Hueften malt. Ich kann nur Intimstellen malen")
Jaja,wie ihr seht,hat man hier eine Menge zu lachen!
Auch wenn die Kids -wie Dienstag- echt anstrengend sein koennen (sich gegenseitig verpruegeln,nicht hoeren,rumschreien und und und) ,koennen sie mit manchen Dingen,die sie sagen echt alles wieder wett machen.
Meine Kleinen Scheisser.
Seit gestern bin ich genau 4 Monate in den USA. VIER MONATE ! Ich dreh durch. 1/3 ist schon um. Wie schnell der vierte Monat einfach mal vorbei gegangen ist.Unglaublich..
Und uebermorgen ist schon wieder Weihnachten. Und ich muss ganz ehrlich sagen: Ich bin in Amerika,in dem Land,in dem Weihnachten zelebriert wird wie was weiss ich was...mit Lichtern und singenen Hueten und Weihnachtsbaeumen die ueber und ueber mit Kugeln bestueckt sind,aber...... bei mir kommt keine Weihnachtsstimmung auf. Ueberhaupt nicht.
Mag auch den Temperaturen liegen.Heute waren es knapp 18 Grad Celsius.
Einerseits ist es echt schade,dass ich nicht in Weihnachtsstimmung bin. Da feiert man einmal in seinem Leben Weihnachten woanders,als im "schoensten Dorf der Welt" und dann kommt keine Stimmung auf. Aber andererseits.. dann kommt auch kein Heimweh auf. Ich meine,ich habe null Heimweh hier. Aber ich glaube,Heiligabend ist so ein Tag,an dem man sich besonders nach Hause wuenscht.
Ich hoffe,dank meiner fehlenden Weihnachtsstimmung,kommt kein Heimweh auf.
So,nun aber zu den Anekdoten dieser Woche:
Die Grosse ( P )zaehlt alle "Weiblichen Familienmitglieder" auf (inklusive Au Pairs),die Kleine (A) unterbricht sie:
P: " [...] Marina [...] "
A: "But Marina is the best. You're never ,never,never,never ever gonna leave,okay?"
("Aber Marina ist die Beste. Du wirst nie,nie,nie ,niemals gehen,okay?")
_______________________________________________________
A:" I am full."
Hostmum (HM) : "Are you too full to eat your pork?"
A:"Yes,I am."
HM:"So you are too full to eat a treat?"
A:"No,there is one little spot left for a treat!!"
(A"Ich bin satt".
HM: " Bist du zu satt,um noch ein bisschen Fleisch zu essen?"
A" Ja,bin ich."
HM:" Dann bist du sicher auch zu satt,um noch eine Suessigkeit zu essen"
A:" Nee,da ist noch ein kleines Plaetzchen fuer eine Suessigkeit" )
________________________________________________________
Der Grosse gestern Abend zu mir:
"Marina,you are my favorite Au Pair"
(Marina,du bist mein Lieblings Au Pair)
________________________________________________________
Ich lese der Kleinsten kurz vorm Mittagsschlaf eine Geschichte vor und sie schlaeft in meinen Armen ein. Ich steh auf und sie wird kurz wach und sieht mich rausgehen und sagt ganz laut:
"I love you Marina"
________________________________________________________
Mein Gastvater hat gerade ein Geschaeftsgespraech am Handy. Die Kleine zieht ihm das T-Shirt hoch und sagt:
"Daddy,you have a big belly!"
("Papa,du hast einen dicken Bauch" )
_______________________________________________________
Die Kleinste malt ein Bild von mir.
Ich :" You forgot to draw the hips"
A:" I don't know how to draw hips. I just can draw privates"
("Du hast vergessen die Hueften zu malen" - " Ich weiss nicht,wie man Hueften malt. Ich kann nur Intimstellen malen")
Jaja,wie ihr seht,hat man hier eine Menge zu lachen!
Auch wenn die Kids -wie Dienstag- echt anstrengend sein koennen (sich gegenseitig verpruegeln,nicht hoeren,rumschreien und und und) ,koennen sie mit manchen Dingen,die sie sagen echt alles wieder wett machen.
Meine Kleinen Scheisser.
Newsflash
Erst einmal : Tut mir Leid,dass ich so lange nichts von mir hab hoeren lassen. Ich hab fast jeden Tag das Vorhaben gehabt,wieder mal zu bloggen,aber jedes Mal ist wieder was dazwischen gekommen.
Ich weiss gar nicht genau,wo ich anfangen soll zu erzaehlen.Uff.
Also die Holiday Party meiner Gastmutter war ganz gut. Gab lecker essen und trinken.
Die Kinder gingen mir nach ner Zeit ein bisschen auf die nerven,aber es hielt sich ins Grenzen.
Eigentlich hatten wir ja geplant am Samstag nach Philadelphia zu fahren. Jaaa.. wie gesagt: EIGENTLICH.
Einige Spezialisten wollten dann doch lieber ausschlafen und haben kurzehand ueber Facebook abgesagt.
Tja, doof nur,dass Eva und ich es zu spaet gelesen haben und schon fix und fertig startbereit waren,als wir die "frohe Botschaft" gelesen haben.
Geknickt hab ich dann erstmal wieder die Beine hochgelegt und noch ein bisschen mit den Lieben zu Hause geskyped. Irgendwann haben wir uns dann entschlossen in eine Outlet Mall zu fahren,damit wir den Samstag nicht komplett verschenken.
Steffie,Eva und ich sind dann also los Richtung Leeseburg,Virginia. Die Mall war aufgebaut wie so ein kleines Dorf. In jedem Haeuschen war ein Geschaeft. Allerdings haben wir (fast) nichts gefunden. Aber immerhin hab ich ein super Schnaeppchen geschossen: Neue Sportschuhe! Von 100 $ auf 40 $ runtergesetzt. Und da ich meine damals wegen des Uebergepaecks zu Hause lassen musste,hab ich die doch gleich mal mitgenommen.
Nun kann's so RICHTIG losgehen im Gym. Meine Gasteltern sind schon ganz stolz auf mich,weil ich die einzige in der Familie bin,die im Gym angemeldet ist UND AUCH HINGEHT. Haha.
Letztens meinte mein Gastvater zu mir : "Oh man. You are a better woman than I am a man. Run 1/2 mile extra for me" :D
Abends waren wir dann auf der German Houseparty. Weiss nicht,ob ich davon schon mal erzaehlt hatte.
Sind deutsche Studenten die ihr (mega ranziges,wenn ihr mich fragt) Haus zur Verfuegung stellen,um da drin Partywuetige Leute einzuladen. War ganz lustig.
Sonntag gings mir dann aber nicht so gut (jaja,der boese boese Orangensaft war bestimmt schlecht! Haha) und ich lag den halben Tag im Bett und hab mich mehr oder weniger nur zum duschen und essen aus dem Bett geschleppt. Abends bin ich dann noch mit meiner Gastmutter und den Kids in einen "Unser Hundefutter ist das Beste,was Sie ihrem Hund geben koennen und kostet ein halbes Vermoegen,aber man hats ja ueber fuer so einen Klaeffer" - Laden gefahren und haben Hundefutter und allen moeglichen Kram gekauft,denn:
Wir haben seit gestern ein neues Familien Mitglied :
Ich weiss gar nicht genau,wo ich anfangen soll zu erzaehlen.Uff.
Also die Holiday Party meiner Gastmutter war ganz gut. Gab lecker essen und trinken.
Das ist eine Suende,sag ich euch. Erdnussbutter mit Keks und oben drauf Schoki!
Die Kinder gingen mir nach ner Zeit ein bisschen auf die nerven,aber es hielt sich ins Grenzen.
Eigentlich hatten wir ja geplant am Samstag nach Philadelphia zu fahren. Jaaa.. wie gesagt: EIGENTLICH.
Einige Spezialisten wollten dann doch lieber ausschlafen und haben kurzehand ueber Facebook abgesagt.
Tja, doof nur,dass Eva und ich es zu spaet gelesen haben und schon fix und fertig startbereit waren,als wir die "frohe Botschaft" gelesen haben.
Geknickt hab ich dann erstmal wieder die Beine hochgelegt und noch ein bisschen mit den Lieben zu Hause geskyped. Irgendwann haben wir uns dann entschlossen in eine Outlet Mall zu fahren,damit wir den Samstag nicht komplett verschenken.
Steffie,Eva und ich sind dann also los Richtung Leeseburg,Virginia. Die Mall war aufgebaut wie so ein kleines Dorf. In jedem Haeuschen war ein Geschaeft. Allerdings haben wir (fast) nichts gefunden. Aber immerhin hab ich ein super Schnaeppchen geschossen: Neue Sportschuhe! Von 100 $ auf 40 $ runtergesetzt. Und da ich meine damals wegen des Uebergepaecks zu Hause lassen musste,hab ich die doch gleich mal mitgenommen.
Nun kann's so RICHTIG losgehen im Gym. Meine Gasteltern sind schon ganz stolz auf mich,weil ich die einzige in der Familie bin,die im Gym angemeldet ist UND AUCH HINGEHT. Haha.
Letztens meinte mein Gastvater zu mir : "Oh man. You are a better woman than I am a man. Run 1/2 mile extra for me" :D
Abends waren wir dann auf der German Houseparty. Weiss nicht,ob ich davon schon mal erzaehlt hatte.
Sind deutsche Studenten die ihr (mega ranziges,wenn ihr mich fragt) Haus zur Verfuegung stellen,um da drin Partywuetige Leute einzuladen. War ganz lustig.
Sonntag gings mir dann aber nicht so gut (jaja,der boese boese Orangensaft war bestimmt schlecht! Haha) und ich lag den halben Tag im Bett und hab mich mehr oder weniger nur zum duschen und essen aus dem Bett geschleppt. Abends bin ich dann noch mit meiner Gastmutter und den Kids in einen "Unser Hundefutter ist das Beste,was Sie ihrem Hund geben koennen und kostet ein halbes Vermoegen,aber man hats ja ueber fuer so einen Klaeffer" - Laden gefahren und haben Hundefutter und allen moeglichen Kram gekauft,denn:
Wir haben seit gestern ein neues Familien Mitglied :
Say Hello to 'Timber'
Er ist ein Labradoodle Welpe. Das ist eine Mischung aus Labrador und Pudel,soweit ich das mitgekriegt hab. Und ich muss zugeben: Er ist soooo unglaublich suess!!
Wenn ich im Schneidersitz auf dem Boden sitze,dann kommt er angehuepft und legt sich in meinen Schoss und schlaeft ein.
Ist aber dennnoch anstrengend. Heute musste ich die Kleine und den Hund gleichzeitig beaufsichtigen. Was sich aber als schwierig dargestellt hat,da die Kleine noc panische Angst vor dem Hund hatte und in der Kueche sass,waehrend der Hund im Kaminzimmer alles in den Mund nehmen wollte,was nicht Niet-und Nagelfest war. Aber ich hab die Situation gemeistert. Wuhuu
Heute morgen wurde ich auch erstmal um halb 5 geweckt,weil der Kleine Stinker meinte,man habe ja genug geschlafen und ein bisschen Gebelle am Morgen verreibe Kummer und Sorgen.
Unter der Woche war eigentlich nicht so viel los.
Dienstag Abend waren wir bei den "Symphonie Lights". Das ist so eine Lichterlandschaft durch die man mit dem Auto fahren kann. Dazu gabs dann noch einen extra Sender mit Weihnachtsmusik. Aber bei 16 Grad Aussentemperatur kommt nur schwer Weihnachtsstimmung auf.
Und dann hab ich morgens zum ersten Mal seit 4 Monaten meine kleine Raupe endlich wieder gesehen :):) Meinen kleinen Cousin Vincent. Der hat naemlich mit Mama und Laura Kekse gebacken. Am liebsten waere ich durch den Laptop gesprungen und haette ihn geknuddelt. Er hat mir so gefehlt! Und er hat dann gesagt,dass er mich ganz lange in der Kamera angucken will. Ach Gott !! :):)
Oma und Tante Sanny kamen dann auch noch hinzu. Oma's erster Kommentar war natuerlich gleich,dass ich zugenommen hab. Danke Oma,freut mich auch dich nach 4 Monaten mal wieder zu sehen :D:D
Gesten war ich dann noch kurz in der Mall,da ich noch die letzten Weihnachtsgeschenke kaufen musste. Jaja,ich weiss. Spaet wie jedes Jahr. Aber hey,dieses Mal hab ich sie immerhin schon VOR Heiligabend.
Heute kamen dann die Grosseltern. Super lieb :) Nur ist mir dann wieder eingefallen: Die brauchen ja auch eine Kleinigkeit zu Weihnachten. Ahhhhh! Wer hat das mit den Geschenken eigentlich eingefuerhrt? Man man man....
Uebrigens freut es mich wirklich sehr,dass all' die Weihnachtskarten angekommen sind :)
Und nun noch einen Gruss an Christian,der nun hoffentlich nicht zu spaet zur Arbeit kommt,weil er sich meinen langen Eintrag durchgelesen hat.
Er hatte naemlich folgende Befuerchtung,warum ich so selten und nur noch kurze Eintraege schreibe.
Ich zitiere:
"Oder hast Du schon einen schönen, wohlhabenden, intelligenten und sympatischen
jungen ortsansässigen Boyfriend gefunden?"--Nein habe ich nicht :DIch haenge uebrigens gleich noch einen Eintrag hintenran,weil die Kids diese Woche wieder so suesse,liebe,witzige Sachen gesagt haben,die ich mit euch teilen moechte.
Samstag, 17. Dezember 2011
Holiday Party
Ja,die hat meine Gastmutter gestern Abend fuer ihre Arbeits Kollegen geschmissen.
Hatten also volles Haus.
Zwischenzeitlich hab ich hier auf 12 Kinder aufgepasst. Hat aber alles eigentlich gut geklappt. Abends bin ich dann aber tot muede ins Bett gefallen.
Und es hab SO leckeres Essen :) Alle haben was mitgebracht: Lasagne,Teramisu,Kuchen,Cookies,Obst,Kartoffelpuffer und und und. Ich war im Paradies :D
Heute wollten wir eigentlich nach Philadelphia,aber das hat auch gegeben Anlaessen nicht geklappt ! :/
Nunja,nun fahren wir in die Outlet Mall und geben mal wieder Geld aus. Frustshoppen.
Abends gehts dann auf die German Houseparty. Hoffentlich wird die wenigstens gut,wenn schon unsere Tagesplanung den Bach runter ging.
Ach,und ihr muesst euch dieses Video unbedingt mal angucken. Ich hab mich weggeschmissen. Ein Fernsehmoderator hat den Eltern die Aufgabe gegeben den Kinden ein "Bloedes Weihnachtsgeschenk" zu machen. Guckt es euch an:
Hatten also volles Haus.
Zwischenzeitlich hab ich hier auf 12 Kinder aufgepasst. Hat aber alles eigentlich gut geklappt. Abends bin ich dann aber tot muede ins Bett gefallen.
Und es hab SO leckeres Essen :) Alle haben was mitgebracht: Lasagne,Teramisu,Kuchen,Cookies,Obst,Kartoffelpuffer und und und. Ich war im Paradies :D
Heute wollten wir eigentlich nach Philadelphia,aber das hat auch gegeben Anlaessen nicht geklappt ! :/
Nunja,nun fahren wir in die Outlet Mall und geben mal wieder Geld aus. Frustshoppen.
Abends gehts dann auf die German Houseparty. Hoffentlich wird die wenigstens gut,wenn schon unsere Tagesplanung den Bach runter ging.
Ach,und ihr muesst euch dieses Video unbedingt mal angucken. Ich hab mich weggeschmissen. Ein Fernsehmoderator hat den Eltern die Aufgabe gegeben den Kinden ein "Bloedes Weihnachtsgeschenk" zu machen. Guckt es euch an:
Freitag, 16. Dezember 2011
Nur mal so
Heute ist echt nicht viel passiert. Ich musste erst um 11 anfangen zu arbeiten. Hab ich aber irgendwie gar nicht realisiert,geh hoch und meine Gastmutter guckt mich nur ganz verwundert an und meint " Du weisst schon,dass du heute erst um 11 anfangen musst?" Fail!
Ich hab dann gefruehstueckt,bin wieder runter,hab "Kokowaeh" geguckt und hab noch 2 Stunden geschlafen. Man,wenn Dummheit weh tun wuerde..
Oh und vorhin kam Santa auf einem Feuerwehr Truck die Strasse runtergefahren.
Die Kiddies,meine Gastelten und ich haben fast ne Stunde draussen gewartet,bis er dann endlich kam. Hab ihn aber nur aus dem Auto gesehen,weil ich gerade auf den Weg zum Fitness war.
Zu suess,wie noch alle 3 an den Weihnachtsmann glauben^^
Wiede mal was suesses von heute:
Die Grosse hat alle "Familienmitglieder" aufgezaehlt. Und unter anderem auch alle Au Pairs. Und die Kleine dann " But Marina is the best. You're never ever ever ever ever gonna leave,okay?"
<3 <3 (Aber Marina ist die Beste. Du wirst nie nie nie nie nie gehen,okay?")
Oh Gott,wie ich diesen Kleinen Scheisser vemissen werde,wenn ich wieder nach Hause muss.
Auch witzig:
Heute hat sie entdeckt,dass sie keine Brueste besitzt :D Sie sass auf meinem Schoss und piekt mir die ganze Zeit in die Brust und dann sagte sie: "Why do I don't have those? I just have small ones...look" [und hat hob sie ihr T-Shirt hoch] ("Wieso hab ich nicht solche? Ich hab nur sone kleinen,guck")
Ich hab mich sooo weggeschmissen vor lachen :D Dann musste ich ihr erstmal erklaeren,dass sie die auch noch kriegen wird,wenn sie gross ist. Gar nicht einfach einer 3 jaehigen zu erklaeren,warum sie keine Brueste hat.
Ja,das war mein Tag. Nicht sonderlich spannend wie ihr seht. Ich bin nun auch echt mega k.o ,weil ich eben noch mit Tine und Nicole im Gym war und heute echt ein Power Workout gemacht hab.
(War vielleicht doch gar nicht so schlecht,dass ich mich auf die Waage gestellt hab ^^ )
Ich hab dann gefruehstueckt,bin wieder runter,hab "Kokowaeh" geguckt und hab noch 2 Stunden geschlafen. Man,wenn Dummheit weh tun wuerde..
Oh und vorhin kam Santa auf einem Feuerwehr Truck die Strasse runtergefahren.
Die Kiddies,meine Gastelten und ich haben fast ne Stunde draussen gewartet,bis er dann endlich kam. Hab ihn aber nur aus dem Auto gesehen,weil ich gerade auf den Weg zum Fitness war.
Zu suess,wie noch alle 3 an den Weihnachtsmann glauben^^
Wiede mal was suesses von heute:
Die Grosse hat alle "Familienmitglieder" aufgezaehlt. Und unter anderem auch alle Au Pairs. Und die Kleine dann " But Marina is the best. You're never ever ever ever ever gonna leave,okay?"
<3 <3 (Aber Marina ist die Beste. Du wirst nie nie nie nie nie gehen,okay?")
Oh Gott,wie ich diesen Kleinen Scheisser vemissen werde,wenn ich wieder nach Hause muss.
Auch witzig:
Heute hat sie entdeckt,dass sie keine Brueste besitzt :D Sie sass auf meinem Schoss und piekt mir die ganze Zeit in die Brust und dann sagte sie: "Why do I don't have those? I just have small ones...look" [und hat hob sie ihr T-Shirt hoch] ("Wieso hab ich nicht solche? Ich hab nur sone kleinen,guck")
Ich hab mich sooo weggeschmissen vor lachen :D Dann musste ich ihr erstmal erklaeren,dass sie die auch noch kriegen wird,wenn sie gross ist. Gar nicht einfach einer 3 jaehigen zu erklaeren,warum sie keine Brueste hat.
Ja,das war mein Tag. Nicht sonderlich spannend wie ihr seht. Ich bin nun auch echt mega k.o ,weil ich eben noch mit Tine und Nicole im Gym war und heute echt ein Power Workout gemacht hab.
(War vielleicht doch gar nicht so schlecht,dass ich mich auf die Waage gestellt hab ^^ )
Mittwoch, 14. Dezember 2011
Kleine (B)engel?
Gestern waren der Grosse und die Kleine mal wieder so ZUCKER suess.
Ich sass auf dem Boden und dann umarmt mich die Kleine von hinten und meint " I love you. I love you soooo much" :)
Und am Nachmittag hab ich mit den Grossen deine Englisch Hausaufgaben gemacht und er musste das Wort "always" in einem ganzen Satz schreiben. Ihm ist erst nichts eingefallen und ich hab ihm dann vorgeschlagen,dass er doch "I always cry when i have to do my homeworks" schreiben soll.
Und er meinte dann aber,dass er das nicht schreiben will und eine bessere Idee hat.
Dann hat er das geschrieben:
Ich sass auf dem Boden und dann umarmt mich die Kleine von hinten und meint " I love you. I love you soooo much" :)
Und am Nachmittag hab ich mit den Grossen deine Englisch Hausaufgaben gemacht und er musste das Wort "always" in einem ganzen Satz schreiben. Ihm ist erst nichts eingefallen und ich hab ihm dann vorgeschlagen,dass er doch "I always cry when i have to do my homeworks" schreiben soll.
Und er meinte dann aber,dass er das nicht schreiben will und eine bessere Idee hat.
Dann hat er das geschrieben:
(Zweiter Satz von oben "I always like Marina")
Dafuer,dass sie gestern so suess waren,haben sie mich aber heute teilweise schon wieder auf die Palme gebracht. Aber was soll's,sind halt Kinder ;)
Sonst war gestern nicht viel los Nicole und ich waren im Gym und haben uns einer unangenehmen Wahrheit gestellt: unserem Gewicht.
Auweia,sag ich da nur !! Haette ich diese Waage bloss NIEEEEMALS gefunden!!
Die dicke Kugel,die am 21.08.2012 aus dem Terminal gerollt kommt.. das bin ich.
Es ist frustrierend.Man hat Hunger und will was essen,was auch SATT macht. Aber es macht einfach nichts satt. Angeblich soll man die Kilos aber wieder schnell runterkriegen,wenn man wieder zurueck in Deutschland ist. Gnade Gott,wenn nicht ! :D
Ach,hab ich uebrigens schon erzaehlt,dass wir ab naechster Woche Familien Zuwachs kriegen? Nein,kein Baby. Es ist ein Hundewelpe. Ein Labradoodle.
Wird quasi ein viertes Kind. Fuettern,Gassi gehen,Stubenrein kriegen und und und... Ich bin gespannt.
Montag, 12. Dezember 2011
Die Stadt,die niemals schlaeft.
Am Samstag ging's also mal wieder in die tollste Stadt der Welt : New York !
Dieses Mal hab ich Ka getroffen. Samstag Morgen ging's dann also um 6 Uhr morgens (Hallo?Samstag Morgen? 6 Uhr ? Findet den Fehler) los Richtung Baltimore zur Bus Station.
Steffie hat sich erbarmt um diese unchristliche Zeit aufzustehen und uns zum Bus zu fahren. Danke nochmal :)
Mal wieder gab es wieder Probleme den Bus zu finden. Dieses Mal haben wir eine andere Busgestellschaft ausprobiert und die haben neben irgendeiner Halle in einer Sackgasse geparkt. Super,sah schon mal sehr serioes aus :D Aber letzendlich haben wir's dann nach New York geschafft. Juhuuu!
Ka hat mich dann an der Penn Station abgeholt und dann gings los. Rein ins Getuemmel in der Stadt die niemals schlaeft.
Waere ja auch alles super gewesen,haette ich nicht meinen Handgepaeck Koffer dabei gehabt,den ich haette am liebsten irgendwo stehen lassen. Die anderen haben sich sicher auch unendlich gefreut,dass ich ihnen dauernd ueber die Fuesse gefahren bin. Aber als ich der einen Schicki Micki Tussi ueber den Fuss gefahren bin,fand ich's dann doch irgendwie amuesant.
Wir haben so die typischen Sachen angeguckt. Als erstes sind wir zu so einem kleinen Platz gelaufen,der ein bisschen wie ein kleiner Weihnachtsmarkt aufgebaut war. So kleine Glashaeusschen mit kleinen Geschaeften drin. Und in der Mitte eine Eislaufbahn.
Danach gings auf den Times Square,was essen und dann Richtung Rockefeller Center. Ich wollte unbedingt den Weihnachtsbaum sehen. War auch schoen,aber ich war ein bisschen enttaeuscht. Irgendwie hab ich es mir spektakulaerer vorgestellt. Aber nun hab ich es mal gesehen :)
Aber Eislaufen war ich da nicht. Die Schlange war SO unfassbar lang. Ich weiss nicht,warum sich Menschen sowas antun und sich bei Eiseskaelte solange anstellen.
Und dann hab ich noch Jan getroffen :) Da haben wir uns einfach mal kurzehand am Rockefeller Center getroffen. Sowas gibts nur in Amerika..
Dann sind Ka und ich wieder Richtung Zug gegangen und sind dann nach Long Island gefahren,wo sie halt wohnt.
Angekommen mussten wir noch einen gefuehlten hundert Kilometer Marsch antreten,weil sie so weit von der Metro Station entfernt wohnt. Und mal wieder hab ih den scheiss Trolley verflucht :D
Bei ihr zu Hause haben wir fix Abendbrot gegessen und haben uns dann fertig gemacht. Denn: New York schlaeft nicht. Und wir auch nicht.
Hatten dann also eine richtig gute,witzige und freuchtfroehliche Nacht ueber den Daechern von New York :)
Die Rueckfahrt war sehr anstrengend. Wir waren total muede und dann hatten wir auch noch Begegnungen mit dreisten Obdachlosen,nervigen Amerikanern, kotzenden Marines und Taxifahrern,bei denen ich dachte,dass wir die Fahrt nicht ueberleben. Ich war echt froh,als wir endlich schlafen konnten.
Gestern haben wir dann nur gechillt und Kekse gebacken.
War mal wieder ein super Wochenende! Aber auch leider mal wieder viel zu kurz.
Aber in 3 Wochen gehts ja schon wieder nach NYC . Silvester feiern!
Dienstag, 6. Dezember 2011
"Marina is the best"
Gestern wurde ich als duennstes Au Pair betitelt,was sie bis jetzt hatten und heute lief die kleine durchs Haus und hat "Marina is the best,Marina is the best,Marina is the best"gesungen.Was ist hier los? Man merkt es wird Weihnachten.. sie sind lieb,damit sie Geschenke von mir kriegen :D
Apropos Weihnachten: Heute war ich mit der Kleinsten einkaufen. Haben Zutaten fuer Kekse gekauft und zu Hause dann Unmengen an Keksen gebacken. Erst hab ich gedacht,dass die Kids sie nicht morgen werden,weil sie nicht so suess sind,wie alles,was sie sonst essen.
Aber-Ueberraschung: Sie mochten sie :)
Sie schmecken wie bei Oma frueher. Hach,da kommen Heimatgefuehle auf. Hihi :)
Hab leider verplant ein Foto zu machen. Mach ich morgen,wenn noch welche ueber sind.
Ansonsten war heute nicht viel los. Alles beim Alten.
Freue mich uebrigens immer ueber Nachrichten aus der Heimat. Also immer fleissig schreiben.
(Kommentare sind auch erwuenscht.. LIEBE FAMILIE !! ) Haha
Apropos Weihnachten: Heute war ich mit der Kleinsten einkaufen. Haben Zutaten fuer Kekse gekauft und zu Hause dann Unmengen an Keksen gebacken. Erst hab ich gedacht,dass die Kids sie nicht morgen werden,weil sie nicht so suess sind,wie alles,was sie sonst essen.
Aber-Ueberraschung: Sie mochten sie :)
Sie schmecken wie bei Oma frueher. Hach,da kommen Heimatgefuehle auf. Hihi :)
Hab leider verplant ein Foto zu machen. Mach ich morgen,wenn noch welche ueber sind.
Ansonsten war heute nicht viel los. Alles beim Alten.
Freue mich uebrigens immer ueber Nachrichten aus der Heimat. Also immer fleissig schreiben.
(Kommentare sind auch erwuenscht.. LIEBE FAMILIE !! ) Haha
Mein absoluter Weihnachts Favorite :)
Oh Tannenbaum!
Das ist er also. Mein erster amerikanischer Tannenbaum.Ohne Kitsch,ohne Klimbim,schlicht und einfach.Ich mag ihn :)
Nachdem ich das Wochenende mit den Maedels bei Nicole verbracht hab und wir in Washington unterwegs waren und Sonntag Morgen ein Au Pair Meeting hatten,hab ich Nachmittags mit meiner Gastfamilie den Baum geschmuekt und das Haus weihnachtlich hergerichtet.
Ich bin froh,dass es hier nicht "typisch amerikanisch" ist und ueberall Gedoens rumliegt.
Ein paar Haeuser weiter steht ein aufgeblasenes Flugzeug in dem ein Weihnachtsmann sitzt. Schoen...haesslich ;D
Ich werd's bei Gelegenheit mal fotografieren.
Ach uebrigens hab ich meinen Trip nach New York gebucht :) Samstag Morgen geht es mit dem Bus nach NYC zu Katharina!! Ich freue mich :)
Sonst gibts nichts neues.
Bald ist Weihnachten und ich bin noch gar nicht in Weihnachtsstimmung.. aber bei 13 Grad draussen kann es ja auch nichts werden.
Uebrigens hab ich schon meinen Grossen Strumpf am Kamin Sims haengen. Jap,wenn schon,denn schon. Richtig amerikanisch.
Donnerstag, 1. Dezember 2011
100 Tage Amerika!
Ja,es sind (sogar schon mehr als ) 100 Tage in Amerika.Hundert Tage. 100. Einhundert. Eine eins und zwei Nullen. 100 !!!
Ich kann's gar nicht glauben,dass es echt schon hundert Tage sind. Jetzt gerade denk ich mir,dass die Zeit echt gerannt ist.
Hundert Mal hab ich schon in diesem Bett geschlafen. Hundert Mal bin ich die Treppe hochgegangen und bin in die Kueche um zu fruehstuecken. Hundert Tage an denen ich jeden einzelnen Tag an zu Hause gedacht habe. Hundert Tage gefuellt mit Spass,Freude,Verzweiflung,Sehnsucht nach dem Gewohnten zu Hause,neuen Abenteuern,Wut,Angst,Liebe und jeder Menge mehr.
In den hundert Tagen hatte ich genau 2 Tage eine Art "Heimweh". Was aber nicht heisst,dass ich zu Hause nicht vermisse. Das tu ich naemlich.
Aber jedes Mal,wenn so etwas wie Heimweh anfaengt sich in mich hineinzuschleichen,sag ich mir "Marina,du hast nur dieses eine Jahr. Nimm alles mit was geht. Nach Hause kommt du sowieso."
So sieht's aus. Hundert Tage also.Mensch...
Sagt die Kleinste heute zu mir:
"I love you. But I know you will leave soon."
(Ich liebe dich. Aber ich weiss,dass du bald gehen wirst.")
Kann man sich das vorstellen? Eine drei-jaehrige,die genau weiss,was Sache ist.
Ich haette weinen koennen!!
Und hier noch mein persoenlicher Dauerbrenner des Tages:
Also,weitere 265 Tage erwarten mich. Und im Moment hab ich gerade wieder eine Phase,wo es mir hier so gut gefaellt und ich gar nicht nach Hause gehen moechte.
Wie schon gesagt: Immer ein Wechselbad der Gefuehle und Emotionen.
Moment,da faellt mir gerade ein Spruch ein. Ich schau mal,ob ich ihm im Internet finde..
"Ein Au-Pair Jahr ist wie eine Fahrt mit der Achterbahn. Zuerst will man unbedingt damit fahren und ist sehr fasziniert von der Vorstellung, dann geht es schnell. Man muss einsteigen und dann kommen die ersten mulmigen Gefühle. Dann gibt es Hochs und Tiefs. Aber es wechselt dann sehr schnell. Am Ende ist man ein bisschen traurig, dass es schon vorbei ist, ein bisschen stolz, dass man es überlebt hat, erfreut wieder festen Boden unter den Füßen zu haben und eigentlich würde man am liebsten sitzen bleiben und nochmal fahren "
Ich kann's gar nicht glauben,dass es echt schon hundert Tage sind. Jetzt gerade denk ich mir,dass die Zeit echt gerannt ist.
Hundert Mal hab ich schon in diesem Bett geschlafen. Hundert Mal bin ich die Treppe hochgegangen und bin in die Kueche um zu fruehstuecken. Hundert Tage an denen ich jeden einzelnen Tag an zu Hause gedacht habe. Hundert Tage gefuellt mit Spass,Freude,Verzweiflung,Sehnsucht nach dem Gewohnten zu Hause,neuen Abenteuern,Wut,Angst,Liebe und jeder Menge mehr.
In den hundert Tagen hatte ich genau 2 Tage eine Art "Heimweh". Was aber nicht heisst,dass ich zu Hause nicht vermisse. Das tu ich naemlich.
Aber jedes Mal,wenn so etwas wie Heimweh anfaengt sich in mich hineinzuschleichen,sag ich mir "Marina,du hast nur dieses eine Jahr. Nimm alles mit was geht. Nach Hause kommt du sowieso."
So sieht's aus. Hundert Tage also.Mensch...
Sagt die Kleinste heute zu mir:
"I love you. But I know you will leave soon."
(Ich liebe dich. Aber ich weiss,dass du bald gehen wirst.")
Kann man sich das vorstellen? Eine drei-jaehrige,die genau weiss,was Sache ist.
Ich haette weinen koennen!!
Ohne Worte.
Und hier noch mein persoenlicher Dauerbrenner des Tages:
Also,weitere 265 Tage erwarten mich. Und im Moment hab ich gerade wieder eine Phase,wo es mir hier so gut gefaellt und ich gar nicht nach Hause gehen moechte.
Wie schon gesagt: Immer ein Wechselbad der Gefuehle und Emotionen.
Moment,da faellt mir gerade ein Spruch ein. Ich schau mal,ob ich ihm im Internet finde..
"Ein Au-Pair Jahr ist wie eine Fahrt mit der Achterbahn. Zuerst will man unbedingt damit fahren und ist sehr fasziniert von der Vorstellung, dann geht es schnell. Man muss einsteigen und dann kommen die ersten mulmigen Gefühle. Dann gibt es Hochs und Tiefs. Aber es wechselt dann sehr schnell. Am Ende ist man ein bisschen traurig, dass es schon vorbei ist, ein bisschen stolz, dass man es überlebt hat, erfreut wieder festen Boden unter den Füßen zu haben und eigentlich würde man am liebsten sitzen bleiben und nochmal fahren "
Abonnieren
Posts (Atom)